top of page
mysky

A te életed,a te történeted...

Rövid történetek,
blogbejegyzések...

  • Szerző képe Bokor Richárd

Egy nap Triesztben: fénypontok és utazási tippek

Kedves Olaszország, imádjuk a reggeli capucciodat, a fantasztikus pizzáidat és a dolce vita-t.


Idén utoljára Umbriát fedeztük fel, ezért úgy döntöttünk, hogy egy napsütéses napot töltünk Triesztben. Mindössze 4 órás autóút és már élvezhetjük is az olasz hangulatot - tökéletes!


Umbria, Olaszország legjobban őrzött titka

Szia, Meli és Ricsi vagyunk!
Reméljük, hogy ingyenes útikalauzaink és tippjeink elnyerik tetszésedet! Ha igen, kérjük, hogy fontold meg munkánk támogatását egy megosztással. Köszönjük!

Látnivalók Triesztben


1. A Canal Grande


Kedvenc helyünk naplementére ! A Grand Canal az egyetlen csatorna Triesztben. Mindkét oldalról gyönyörű, történelmi épületek veszik körül. Este a nap lenyugszik a horizonton a tengerben, és kis szerencsével a Canal Grande mentén sugározza meleg színeit.


Matteo Pirona által 1754 és 1766 között megvalósított Canal Grande kulcsfontosságú eleme volt annak az új városi tervnek, amely Borgo Teresiano építéséhez vezetett.

A mai Borgo Teresiano (a Corso Italiától a Piazza della Libertàig) egykor sós mocsarak területe volt, mára teljesen helyreállították. A tengerpartra merőleges csatornákat alaposan felmérték, és tervezték feltárásukat a város hajózható területének bővítése és a csatorna menti raktárakban az áruk könnyű be- és kirakodása érdekében, de a projektet később félbehagyták, és a Canal Grande maradt a város egyetlen csatornája. Később, 1934-ben a csatorna utolsó részét feltöltötték a zsidó gettó és az óváros bontási munkáiból származó hulladékkal. Még egy kis torpedócsónak is hever a csatorna medrében.


A csatorna Trieszt kereskedelmi központjának egyik központja volt. Partjain még mindig terek, templomok és történelmi kávézók sorakoznak, amelyeket a várost naggyá tevő kereskedők építettek.

A csatornát eredetileg három híd (Ponte Bianco, Ponte Rosso és Ponte Verde) szelte át , amelyek korábban felnyíltak, hogy a hajók beléphessenek. Csak a Ponte Rosso (Vörös híd) maradt meg. A közelmúltban egy Passaggio Joyce nevű gyalogos gyaloghidat hoztak létre, amelyet ma Ponte Curto (Rövid híd) néven ismernek a városban, A Ponte Rossón 2004-ben állították fel James Joyce szobrát (amelyet Nino Spagnoli trieszti szobrász készítette Joyce Triesztbe érkezésének századik évfordulóján).

Egy másik érdekesség a Ponte Rosso alatti dokk sarkában található, ahol alapos pillantással egy kőből faragott, párizsi lábbal és hüvelykben kalibrált dagálymérő látható. Ennek a dagálymérőnek a nulláját a tudományos világ Zero Ponte Rosso néven ismeri .


2. A főtér: Piazza dell'Unità d'Italia


Azt mondják, hogy Trieszt központjának főtere Olaszország egyik legszebb helye, és határozottan támogatjuk ezt a véleményt!


Európa legnagyobb tengerre néző tere. Nem olyasmi, amit könnyen kihagyhatsz, főleg ha a belvárosban sétálsz, előbb-utóbb ráakadsz.

Amikor hajóval érkezel Triesztbe, úgy tűnik, hogy a város tárt karokkal fogad. A tér létrehozása egy végéhez közeledő nagy birodalom erejének és szilárdságának utolsó megnyilvánulása volt. Egy színházi előadás utolsó felvonását juttatja eszünkbe, a várost naggyá tevő összes vezető szereplővel: a szecessziós kormányzati épület, az Assicurazioni Generali épület és a Lloyd Triestino épület, a kereskedelmi központ sarokkövei, valamint a Városháza, amely utoljára épült.

Régebben itt volt a régi kikötő – a tér járdáján a kék fények jelzik az egykori vízpartot. Ezenkívül a teret egy, a part mentén elhelyezkedő épület zárta el a tengertől. Története során gyakran olyan események színhelye volt, amelyek a város és azon túl lakóinak sorsát alakították. A huszadik századból csak néhány ilyen esemény példája következik. 1914. július 2-án e tér rakpartján szállt partra a gyászra feldíszített csónak, amely Ferenc Ferdinánd főherceg és felesége, Zsófi földi maradványait szállította, jelezve ezzel a világ végét.

1918. november 3-án a lakosság tömegei várták örömmel a város történetének új fejezetének kezdetét, az Audace romboló érkezésével és egy új Olaszország születésével. Ugyanezen a téren 1938. szeptember 18-án Mussolini szörnyű szavai bejelentették a faji törvények hatályba lépését egy erre az alkalomra épített színpadról. A beszédet rádión továbbították Olaszország-szerte és azon kívül is. E szomorú nap emlékére a város 2013. szeptember 18-án bronz emléktáblát állított. Végül 1954. október 26-án ismét tömegek ujjongták az olasz csapatok érkezését. Kereskedők, tengerészek, értelmiségiek, turisták és koronás államfők szálltak partra ezen a gyönyörű téren - nem véletlenül hívják a lakók szeretettel a "város előterének". Vendégfogadási tér volt és van! Manapság, mint régen, az emberek találkoznak a téren, hogy megigyanak egy kávét a bárban vasárnap reggel, vagy elfogyasszanak egy aperitifet, miközben nézik a naplementét. Szintén itt teszik meg a gyerekek első lépéseiket, bicikliznek és kergetik egymást.


3. A Piazza del Barbacan


Picivel távolabb van egy bájos látnivaló, Piazza del Barbacan. Igazán lenyűgöző a régi római boltív (Arco di Riccardo), amely egy ház homlokzatába van beépítve.


A valószínűleg az i.sz. 1. századból származó Riccardo íve a régi Trieszt szívében, egy római kapu Tergeste ősi falai között, amelyeket Augustus épített ie 33-ban.

A Riccardo névnek különféle eredetet tulajdonítottak. Egyesek olyan legendás eseményekre emlékeznek, mint Nagy Károly vagy Oroszlánszívű Richárd átvonulása ebbe a városba, míg más, talán megbízhatóbb források a "Cardo" kifejezés származékát sugallják, amely a római városokat körülvevő két fő tengely egyikének latin neve. épült, a másik a Decumanus.


4. Castello di San Giusto


A Castello di San Giusto középkori kastély Trieszt egyik nevezetessége . A központban, egy dombon található, és a főtérről (Piazza dell'Unità d'Italia) körülbelül 20 perc alatt elérhető a Castello di San Giusto.

Stratégiai elhelyezkedésének köszönhetően a sáncokról lenyűgöző kilátás nyílik a városra és a Trieszti-öbölre.


A San Giusto kastély egy azonos nevű dombon áll, amely a városra néz. Ennek a dombnak a története olyan hosszú, mint magának a városnak.

Itt épült fel az első erődített település, a római Tergeste elődje . 1382-ben a folyamatos velencei megtorlások által megviselt Trieszt aláírta az Ausztriának való spontán meghódolás törvényét , amelynek értelmében a város megőrizte függetlenségét, de birodalmi kapitány védelmezte, így történt, hogy 1468-ban III. Frigyes rendelte meg az épületet, a polgárok költsége a San Giusto domb tetején egy toronnyal körülvett erődítmény. A Kapitányház jelenlegi háromszög alakú kerületi falának három oldala századok során adták hozzá. Az első körbástyát 1508-ban építették, talán csúfolódásként, a velenceiek, akik egy évig elfoglalták a várost. Ezt követte 1557-ben a sokszögű délkeleti Lalio-bástya, végül 1636-ban a harmadik bástya, amely befejezte az erődöt. A Kapitány Házában található múzeumban a látogatók megcsodálhatják a késő gótikus San Giorgio kápolnát és Giuseppe Caprin pazar Sala Venetáját . Gazdag fegyvergyűjteményt is tartalmaz a 12. századtól a tizenkilencedikig. A Lalio-bástyában található a Lapidario Tergestino 130 olyan feliratot, domborművet és szobrot tartalmaz, amelyek segítettek rekonstruálni a római Tergeste történetét és megjelenését.


5. Kirándulás a Castello di Miramare-ba


A híres Castello di Miramare látogatása feltétlenül kötelező, ha Triesztbe látogatsz. A kastély a tengerparton, a várostól északra található.

A Strada Costiera (parti út) Duino faluból a legfestőibb út Triesztbe, a Miramare-kastély mellett halad el.

Ez a fenséges fehér kastély, Habsburg Ferdinánd Maximilian főherceg (Ferenc József császár testvére) szeretett otthona, a tengerre néz, és egy hatalmas park veszi körül, amely tele van ritka és egzotikus fafajokkal, amelyeket maga a főherceg gyűjtött be tudományos expedíciói során. világ a Novara fregatt fedélzetén. A kastély Maximilian számára épült, aki beleszeretett a kis öböl látványába, és úgy döntött, itt építi fel otthonát, ahol feleségével, a belga Charlotte-al élt .

Maximilian és Charlotte mindössze négy évig gyönyörködhetett gyönyörű kastélyában, mielőtt Mexikóba indultak, ahol Maximiliant Maximilian mexikói császárrá koronázták, majd 1867-ben kivégezték. A legenda szerint Charlotte megőrült a gyásztól, még mindig a nevén szólítva bolyong a parkban. Otthonuk, amely egy 19. századi arisztokratikus rezidencia nagyszerű példája, megőrizte eredeti belső berendezését . A kastély és a park szépsége, valamint a fiatal császári pár szomorú és romantikus története még mindig lenyűgözi a turistákat szerte a világon, és Európa egyik leglátogatottabb úti céljává tette .


Könnyedén megközelíthető gyalogosan, autóval, vonattal és hajóval is.


A Castello di Miramare felé közlekedő hajók közvetlenül Trieszt kikötőjéből indulnak 8:00, 11:00, 14:30 és 17:30-kor. Megjegyzés: a hajók csak a nyári szezonban közlekednek.

Vonattal az út körülbelül fél órát vesz igénybe, személyenként kb. 4,25 euróba kerül egy irányba (Grignano).


További információt a megközelítéssel kapcsolatban a kastély oldalán találhatsz.


+ Kirándulás Muggiába a hangulatos kisvárosban a Trieszti-öböl túlpartján


Kisvárosi olasz életre vágysz? Akkor feltétlenül látogasd meg Muggiát. A tengerparti kisváros mindössze 15 perc alatt érhető el autóval.


Az Isztriai-félsziget északnyugati csücskében, a szlovén határ közelében, a Trieszti-öböl partján, a nagy kikötővárossal pont szemben fekszik Muggia, egy hamisítatlan itáliai hangulatú kisváros. Kiemelkedő látnivalóval nem büszkélkedhet, de a hajdani városfalak közé zárt kompakt óváros szűk utcácskái, ódon házai, hangulatos terecskéi, romantikus kikötője, kitűnő haléttermei, autentikus fagyizói igazi olasz, mediterrán jellegű világot idéznek meg.


A kissé nyújtott kör alakú óváros (Borgo Lauro) utcái, terei szerencsére csak gyalogosoknak van fenntartva, keleti végében találjuk a nagy, központi parkolót (Piazza della Caliterna), északra a kikötő, ill. a tenger határolja, nyugati oldala pedig felkúszik a dombra, melyen az egykori várkastély, a Castello magasodik. Központi terén (Piazza Guglielmo Marconi) áll a gótikus stílusú templom, a Duomo dei SS. Giovanni e Paolo, a térre néző elegáns főhomlokzat ékessége a gyönyörű rózsaablak, de figyelemre méltó még a főkapu feletti Szentháromság-dombormű is. A tér északi oldalát az árkádos városháza épülete, a Palazzo Comunale foglalja el, a felzászlózott erkély mellett nagy velencei kőoroszlán díszíti a palotát.


A városháza mögött kezdődik a kikötő, mely több medencéből áll, a belső, régi kikötőben csónakok, kisebb halászhajók ringanak, a külsőkben, melyet hosszan benyúló móló szegélyez, jachtok, vitorlások sorakoznak. A mólón több halétterem kínálja frissen fogott halaikból specialitásaikat, köztük a helyi halászegyesület étterme, az Ittiturismo La Terrazza. A mólóról gyönyörű a kilátás a túlparton fekvő Triesztre, visszafelé pillantva pedig a Muggiára és a Castellóra. Keddtől szombatig, délelőttönként a helyi halászok a mólónál árulják ki a hajnali fogást.


A főtértől egy saroknyira délre fut kelet-nyugati irányban az óváros fő tengelye, a keskeny Via Dante Alighieri, a nyugati végétől tudunk felsétálni a bájos kis San Francesco templom XV. századi épületéhez, ahonnan a kis közökön, sikátorokon át a Castello hatalmas falai alá sétálhatunk, sajnos az impozáns, oromzatos bástyás épület nem látogatható. Előle viszont nagyszerű panoráma nyílik a városra, a kikötőre, a Trieszti-öbölre. Romantikus lépcsősoron ereszkedhetünk le a városba, a kikötő környékére. A 13 000 lakosú város még egy nevezetességgel bír, a magasan a dombtetőn épült egykori régi város maradványaival (Muggia Vecchia), a jelenleg régészeti parkként (Parco Archeologico) működő romvárosban a román stílusú Santa Maria Assunta templom előtti teraszról lenyűgöző kilátás nyílik a Trieszti-öbölre, szép időben jól látható a Miramare és a Duino kastély is a túlparton. A régészeti park szabadon látogatható, többnyelvű információs táblákon olvashatunk a hely történelméről, autóval is megközelíthető, legkényelmesebben az új sportkikötő, a Porto San Rocco közeléből induló, kitáblázott úton, de a városból is elérhető félórás sétával.*



+ Étkezés és ivás Triesztben


A legjobb fagylalt Triesztben


A Gelateria Marco fagylaltjáért meg kell halni. Ez a kis fahéjas mennyország egy szűk sikátorban lapul a főtér mögött. A pisztácia és a mogyoró a nyerő ajánlásunk! Ahogyan egy könyvet sem a borítója alapján kell megítélni, ez a gelateria sem külső, sem belső kialakítását tekintve nem kifejezetten stílusos és nem is menő, de a fagyijuk tiszta arany.


A legjobb kávéházak Triesztben


Igaz, Olaszországban alapvetően minden kávé jó kávé. Az olasz kávébirodalomban Triesztet tekintik fővárosának. Állítólag Olaszországban sehol máshol nem isznak több kávét, mint Triesztben.


Az olaszok kávéját jellemzően a pultnál állva isszák. De figyelem: a triesztiek a saját kávényelvüket beszélik: amit mi Espresso Macchiato néven ismerünk, azt Triesztben „Capo”-nak hívják, az eszpresszó pedig számukra „Caffè Nero”.


Pasticceria La Bomboniera


Amint betettük a lábunkat ebbe a kávézóba, a Pasticceria La Bombonierát Trieszt legszebb kávézójaként értékeltük. Itt hirtelen úgy éreztük, mintha néhány évtizedet visszautaztunk volna. Az üveges vitrineket számtalan sütemény és péksütemény tölti meg.


Antico Caffè San Marco


Talán a legjobb espresso macchiato az Antico Caffè San Marco-ban volt. Ráadásul ennek a kávéháznak a hangulata is nagyszerű. Az Antico Caffè San Marco egy kicsit távol van a városközponttól, de megéri az autózást.


Caffè Tommaseo


Természetesen meg kellett látogatnunk Trieszt legrégebbi kávéházát is . A Caffè Tommaseo egy trieszti intézmény, ezért ne lepődjön meg, ha turistacsoportok veszik körül. Ennek ellenére nagyon tetszett nekünk a Caffè Tommaseo történelmi hangulata. Élveztük a „Cappuccino e cornetto” reggelit – nem kell sok ahhoz, hogy boldoggá tegyen bennünket.


A legjobb pizza Triesztben


Al Civicosei


Utolsó trieszti látogatásunk során fedeztük fel ezt a modern pizzériát, és teljesen le voltunk nyűgözve. A pincérek hihetetlenül barátságosak és a pizzák kiválóak. Ki kell próbálnod a Pizza Normát – ez a mennyország! Élveztük a ház Vino Frizzante-ját is. Ár szempontjából az Al Civicosei határozottan megfizethető. Az olcsóbb pizzák körülbelül 7-8 euróba kerülnek.


8 megtekintés0 hozzászólás

Friss bejegyzések

Az összes megtekintése

Kommentarer


Kérdésed van? Időpontot szeretnél foglalni?

Írj bátran...

Milyen fotózást szeretné?
Hol készüljenek a fotók?
Hogy találtál rám?

Köszönöm, hamarosan jelentkezem!

bottom of page